Minibooks

 

Mini-books

O Quem vai ler pra mim divulga e disponibiliza gratuitamente livrinhos autorais (minibooks) bilíngues para serem usados para uso pessoal ou educacional sem fins de comercialização. É necessário apenas manter a origem da obra e as devidas citações e referências se divulgados em outro ambiente.

Coleção pequenas mãos bilíngues (pt-fr|fr-en). 

Para quase todos é feito versões em inglês, português e francês. Se por acaso não existir algum na versão que você deseja, é só deixar um recadinho dando a sugestão.

Os livrinhos que não tem moldura precisam ser impressos com a seleção ajustar e orientação paisagem selecionados para que não dê erro nas dobraduras.
  1. Quatro bruxas e meia – o jantar. Minibook bilíngue – clique aqui para ver o post.
  2. Passarinhos nos dedinhos – pintura a dedo – clique aqui para ver o post.
  3. Os três porquinhos – português e francês – clique aqui para ver o post.
  4. Os sons dos animais – inglêss e francês – veja o post aqui.
  5. O som dos animais – português e francês – veja o post aqui.
  6. O som dos animais – inglês e português– veja o post aqui.
  7. O que tem dentro da minha fralda – minibook para desfralde – veja o post aqui.
  8. Meu cachorro – mon chien para colorir – veja o post aqui.
  9. Market day – inglês e frances
  10. Halloween personagens em português – veja o post aqui.
  11. Halloween personagens em français
  12. Halloween personagens em inglês
  13. As dobraduras de kami e ori em inglês e português– veja o post aqui.
  14. As dobradura de kami em francês e portuguÊs
  15. Amazonie minibook com personagens amazônicos em português e francês– veja o post aqui.
  16. Amazonia livro sobre o boto cor-de-rosa em francês
  17. Amazônia livro do boto-cor-de-rosa em inglês
  18. Amazônia atividade com o boto em inglês
  19. Amazônia atividade com o boto cor-de-rosa em francês
  20. Amazon minibook povos da floresta em inglês
  21. Save the forests – poderia ter se chamado salve os animais, mas acabou ficando salve a floresta mesmo :). Com animais de selva, floresta… este livrinho brinca com a descrição dos corpos dos animais e as palavras grande, longo e largo. Na hora de imprimir selecione ajustar e orientação paisagem.  – veja o post aqui.
  22. Sauvons la foret – poderia ter se chamado salve os animais, mas acabou ficando salve a floresta mesmo :). Com animais de selva, floresta… este livrinho brinca com a descrição dos corpos dos animais e as palavras grande, longo e largo. Na hora de imprimir selecione ajustar e orientação paisagem.
  23. Salve a floresta – poderia ter se chamado salve os animais, mas acabou ficando salve a floresta mesmo :). Com animais de selva, floresta… este livrinho brinca com a descrição dos corpos dos animais e as palavras grande, longo e largo. Na hora de imprimir selecione ajustar e orientação paisagem.
  24. Uma lagarta muito comilona – minibook bilíngue português e francês – veja o post aqui.