história contada e cantada

Contar um história para uma criança é um ato de amor. Cantar um história é um ato de amor dobrado. Existem inúmeras histórias possíveis de serem contadas e/ou cantadas. Aqui nós visitamos algumas.

Les trois petits cochons | Os três porquinhos | Mini-book bilíngue

No post anterior eu prometi o mini-book com a historinha dos três porquinhos. Aqui está. Uma pequena adaptação mini livro os três porquinhospara pequenas mãos bilíngues em português e francês.

Aproveite sem moderação!

Visite o post anterior para baixar as imagens e fazer o fantoche de palitos para brincar ainda mais com essa classica historinha.

Fábula: a lebre e a tartaruga

Fábulas e brincadeiras

Quando criança eu escutava essa fábula e sempre ficava imaginando como uma tartaruga podia ganhar de uma lebre. Na minha cabeça era impossível e a história era boba. Mesmo tendo a tal da moral lá e tudo. Eu achava que era uma bobagem. Por dias essa imagem ficou na minha cabeça. Até que um dia eu entendi como isso podia ter acontecido e o que era de fato a moral da história e a ideia de quem a escreveu.

Descobri o que era uma fábula e consegui transportar isso para as diversas fases de nossas relações humanas. Foi muito legal esse clique. A cabeça de uma criança é um labirinto com diversas saídas. Talvez eu fosse muito lenta. Mas o meu imaginário me levava longe.

A dona aranha: para cantar e contar

Idade: 4-5 anos

A dona aranha – A historinha

itsy-bitsy-spider-circle-1“Era uma vez uma aranha que queria subir no alto de uma casa bem grande. Ela olhou para cima e viu que conseguiria se fosse bem rápida com suas perninhas. Então ela começou a subir, subir, subir… De repente ela ouviu um barulho vindo do céu. “O que será isso?” Pensou a aranha. Mas logo ela viu que vinha uma chuva bem forte e quando a chuva chegou, ela caiu – despencou de lá de cima. A dona aranha olhou para o chão onde estava e olhou novamente para o muro da casa. Ela estava determinada a chegar lá em cima e não era a chuva que a iria impedir. Ela ia esperar a chuva passar. Esperou, esperou…e foi então que a chuva passou; o sol surgiu brilhante e ela teimosa que era voltou a subir, subir, subir…Você acha que ela conseguiu chegar lá em cima?”

Leitura oara pequenos

Como ler ou contar uma historinha em 12 passos

Público alvo: 0-6 anos

Contar historinha ou mesmo ler uma historinha para um grupo de pequenos pela primeira vez nunca é fácil. Em uma segunda língua então! Aliás, nada com eles é muito fácil se não estivermos minimamente preparados. E a verdade é que contação de história tem um efeito mágico com os pequenos. Eles costumam gostar muito e se envolvem de verdade. Então, não dá para deixar de fazer isso só porque não temos lá muito jeito ou porque não sabemos como fazer. Aqui vão algumas estratégias que costumam funcionar mesmo com os mais introvertidos. Certamente vai ajudar você sair de sua Zona de conforto com algum conforto. Depois é só se descobrir.

Vamos aos passos!